英語筆譯研究生論文寫什么內容，怎么發表

　　隨著我國國際化程度的加深，對外語類的高級人才需求量日漸增多，而英語筆譯研究生就是其中一種，當然這類研究生畢業或者是在校期間也是要發表論文的，但是具體要寫什么內容，怎么發表也是很多研究生關心的問題。為此小編查閱了相關資料，在這里給大家分享了相應的論文范文，以及發表技巧。

　　英語筆譯研究生可以寫作范文一、試論英漢語言差異對英語筆譯的影響及翻譯策略

　　摘要：隨著社會主義市場經濟的不斷進步,英語已經被列為我國的第二語言,被廣泛地運用在人們的工作生活中,英漢雙語的翻譯工作也得到了進一步的重視。英漢兩種語言的使用國家、使用民族的生活習慣、文化背景都不盡相同,導致兩種語言具有很大的差異性,要想確保英語筆譯工作的順利進行,工作者就需要加深對英漢兩種語言的差異性進行深入的研究,給譯文的高效性提供保障,也為國際的交流與合作提供了很大的便捷。

　　關鍵詞：英語; 漢語; 差異; 英語筆譯; 翻譯策略;

　　范文二、英漢語言對比在筆譯教學中的應用研究

　　摘要：近年來,隨著經濟全球化發展,人們對英語的需求逐漸增加;社會對外語人才,特別是翻譯人才的重視程度也在不斷提升。筆譯能力是考驗學生對外語的掌握程度,也是英漢兩種語言轉換能力的綜合體現。本文從英漢語言對比的角度出發,分析了其在筆譯教學中的重要作用。

　　關鍵詞：英漢語言對比; 筆譯; 教學;

　　以上就是英語筆譯研究生可以寫作的內容，大家可以作為參考，想要順利發表論文，論文寫作是基礎，之后就是還需要大家選擇合適的發表期刊。小編在此也不建議研究生自己盲目選擇刊物，而應該多和專業機構老師溝通，他們會給大家提供論文寫作指導，論文期刊選擇，論文發表指導等服務，從而讓您的論文順利發表。

　　最后小編也給大家分享了一本合適的英語筆譯方向刊物：

　　《語言與翻譯》(季刊)創刊于1985年，由新疆《語言與翻譯》雜志社辦。主要刊登馬克思主義語言學理論，黨的語言文字方針、政策以及實施情況;以不同學術觀點撰寫的有關突厥語族諸語言的古代和現代語言文字研究、名詞術語規范、正字法研究、方言調查;翻譯理論與實踐;漢語與雙語教學研究;語言與民俗研究;書評等內容的文章。

轉載請注明來自發表學術論文網：http://www.cnzjbx.cn/lwbk/20161.html